{"id":24774,"date":"2024-08-01T04:02:06","date_gmt":"2024-08-01T04:02:06","guid":{"rendered":"https:\/\/inno-word.com\/?p=24774"},"modified":"2024-08-01T08:17:47","modified_gmt":"2024-08-01T08:17:47","slug":"saltlux-tai-ulis-ai-trong-nganh-ngon-ngu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/saltlux-tai-ulis-ai-trong-nganh-ngon-ngu\/","title":{"rendered":"Saltlux t\u1ea1i ULIS: AI v\u00e0 s\u1ef1 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i trong ng\u00e0nh d\u1ecbch v\u1ee5 ng\u00f4n ng\u1eef"},"content":{"rendered":"\n

Ng\u00e0y 08\/11\/2023, t\u1ea1i nh\u00e0 A1 c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ngo\u1ea1i Ng\u1eef (ULIS<\/a>) thu\u1ed9c \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Qu\u1ed1c Gia H\u00e0 N\u1ed9i,\u00a0d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ee7 tr\u00ec c\u1ee7a th\u1ea7y Ph\u00f3 Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng L\u00e2m Quang \u0110\u00f4ng, \u0111i\u1ec7n di\u1ec7n c\u00f4ng ty Saltlux<\/a> \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t bu\u1ed5i chia s\u1ebb v\u1edbi ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 “AI & S\u1ef1 Chuy\u1ec3n \u0110\u1ed5i Trong Ng\u00e0nh D\u1ecbch V\u1ee5 Ng\u00f4n Ng\u1eef”. S\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u00e3 thu h\u00fat s\u1ef1 quan t\u00e2m tham d\u1ef1 c\u1ee7a c\u00e1c qu\u00fd th\u1ea7y c\u00f4 gi\u1ea3ng vi\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng chuy\u00ean m\u00f4n (COP) Bi\u00ean phi\u00ean d\u1ecbch c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 qu\u00fd th\u1ea7y c\u00f4 gi\u1ea3ng vi\u00ean quan t\u00e2m.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n

\n
\"innoword<\/figure><\/div>\n\n\n

Anh Nguy\u1ec5n Tu\u1ea5n Quang – \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a Saltlux tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ec1 c\u00e1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 AI \u1ee9ng d\u1ee5ng trong ng\u00e0nh d\u1ecbch v\u1ee5 ng\u00f4n ng\u1eef<\/em> <\/p>\n\n\n\n

Trong k\u1ef7 nguy\u00ean c\u00f4ng ngh\u1ec7 m\u1edbi, tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o (AI) tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e2n t\u1ed1 quan tr\u1ecdng kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00e1ch r\u1eddi trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 v\u1eadn h\u00e0nh kinh doanh c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p. Ng\u00e0nh d\u1ecbch v\u1ee5 ng\u00f4n ng\u1eef c\u0169ng kh\u00f4ng n\u1eb1m ngo\u00e0i th\u1eddi cu\u1ed9c. B\u1eb1ng c\u00e1ch k\u1ebft h\u1ee3p tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o v\u00e0 d\u1ecbch thu\u1eadt, ch\u00fang ta \u0111\u00e3 v\u00e0 \u0111ang ch\u1ee9ng ki\u1ebfn nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn v\u01b0\u1ee3t b\u1eadc trong vi\u1ec7c n\u00e2ng cao ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 t\u1ed1c \u0111\u1ed9 d\u1ecbch thu\u1eadt, t\u1eeb \u0111\u00f3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng t\u1ed1t h\u01a1n c\u00e1c nhu c\u1ea7u ng\u00f4n ng\u1eef ng\u00e0y c\u00e0ng \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. <\/p>\n\n\n\n

innoword<\/a> l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e1nh s\u1ea3n ph\u1ea9m d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n Saltlux, \u0111\u00e3 ghi d\u1ea5u \u1ea5n v\u1edbi h\u01a1n 40 n\u0103m kinh nghi\u1ec7m cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ng\u00f4n ng\u1eef cho h\u00e0ng ng\u00e0n doanh nghi\u1ec7p, t\u1eadp \u0111o\u00e0n l\u1edbn tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u. Kh\u00f4ng ch\u1ec9 mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng d\u1ecbch v\u1ee5 ng\u00f4n ng\u1eef th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng (D\u1ecbch thu\u1eadt, B\u1ea3n \u0111\u1ecba h\u00f3a, T\u00e0i li\u1ec7u k\u1ef9 thu\u1eadt, Thi\u1ebft k\u1ebf d\u00e0n trang, Qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng (LSA), Ph\u1ee5 \u0111\u1ec1, Thuy\u1ebft minh), innoword c\u0169ng b\u1eaft k\u1ecbp xu th\u1ebf v\u00e0 c\u00f3 nh\u1eefng d\u1ecbch v\u1ee5 \u1ee9ng d\u1ee5ng AI (D\u1ecbch v\u1ee5 \u1ee9ng d\u1ee5ng d\u1ecbch t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng (MT), Qu\u1ea3n l\u00fd b\u1ed9 nh\u1edb d\u1ecbch thu\u1eadt (TM), Qu\u1ea3n l\u00fd c\u01a1 s\u1edf thu\u1eadt ng\u1eef (Termbase), Ch\u00e9p l\u1eddi video v\u00e0 \u00e2m thanh (Transcription), C\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c m\u00f4 h\u00ecnh AI\/ h\u1ecdc m\u00e1y (ML). \u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 ch\u00eca kh\u00f3a gi\u00fap innoword \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhanh ch\u00f3ng nhu c\u1ea7u c\u1ee7a c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p, t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1edbn tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u v\u1edbi th\u1eddi gian ng\u1eafn, chi ph\u00ed th\u1ea5p nh\u01b0ng v\u1eabn \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea7u ra.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Bu\u1ed5i chia s\u1ebb t\u1ea1i ULIS di\u1ec5n ra trong kh\u00f4ng kh\u00ed s\u00f4i n\u1ed5i. R\u1ea5t nhi\u1ec1u gi\u1ea3ng vi\u00ean, \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng chuy\u00ean m\u00f4n Bi\u00ean phi\u00ean d\u1ecbch \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t ra nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi th\u1ef1c t\u1ebf v\u1ec1 \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u1ee7a tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0y. <\/p>\n\n\n\n

Trong \u0111\u00f3, PGS.TS L\u00ea H\u00f9ng Ti\u1ebfn, Chuy\u00ean gia Ng\u00f4n Ng\u1eef v\u00e0 V\u0103n H\u1ecdc Anh, \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi: \u201dKhi \u1ee9ng d\u1ee5ng d\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ecbch m\u00e1y, li\u1ec7u doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ti\u00eau chu\u1ea9n ISO?\u201d<\/em>.  <\/p>\n\n\n\n

Tr\u1ea3 l\u1eddi cho c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y, \u00f4ng Quang cho bi\u1ebft: “V\u1edbi kinh nghi\u1ec7m 40 n\u0103m trong ng\u00e0nh d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p, ph\u1ee5c v\u1ee5 cho nh\u00f3m kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u1eb7c th\u00f9, ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 l\u0129nh v\u1ef1c h\u00f3a sinh, khoa h\u1ecdc, m\u00e1y m\u00f3c c\u00f4ng ngh\u1ec7 y h\u1ecdc, v\u0169 tr\u1ee5 h\u00e0ng kh\u00f4ng… T\u1ea5t c\u1ea3 kh\u00e1ch h\u00e0ng n\u00e0y \u0111\u1ec1u y\u00eau c\u1ea7u r\u1ea5t kh\u1eaft khe v\u1ec1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng. Do \u0111\u00f3 d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a \u0111\u1ed9i ng\u0169 d\u1ecbch v\u1ee5 ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a Saltlux lu\u00f4n tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n cao nh\u1ea5t, t\u1eeb x\u00e1c nh\u1eadn \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n 11 b\u01b0\u1edbc ki\u1ec3m so\u00e1t ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng theo ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n ISO 9001 v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng d\u1ecbch thu\u1eadt ISO 17100. V\u00e0 d\u00f9 \u0111\u00e3 d\u1ecbch m\u00e1y, trong c\u00e1c b\u01b0\u1edbc ki\u1ec3m so\u00e1t ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec1u c\u00f3 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi tinh ch\u1ec9nh \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u1ed1i \u0111a ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng d\u1ecbch thu\u1eadt.\u201d<\/em>\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Sau b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a \u0111\u1ea1i di\u1ec7n Saltlux, c\u00f4 V\u01b0\u01a1ng Thanh Nh\u00e0n, gi\u1ea3ng vi\u00ean b\u1ed9 m\u00f4n Ti\u1ebfng Anh, b\u00e0y t\u1ecf quan t\u00e2m s\u00e2u s\u1eafc v\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u01b0u vi\u1ec7t \u1ee9ng d\u1ee5ng trong ng\u00e0nh d\u1ecbch thu\u1eadt m\u00e0 c\u00f4ng ty v\u1eeba chia s\u1ebb. C\u00f4 mong mu\u1ed1n h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi Saltlux, m\u1edf ra nhi\u1ec1u h\u01a1n c\u01a1 h\u1ed9i vi\u1ec7c l\u00e0m trong l\u0129nh v\u1ef1c d\u1ecbch thu\u1eadt. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

\u0110\u1ea1i di\u1ec7n Saltlux ch\u1ee5p \u1ea3nh l\u01b0u ni\u1ec7m c\u00f9ng c\u00e1c th\u1ea7y c\u00f4 gi\u1ea3ng vi\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng chuy\u00ean m\u00f4n (COP) Bi\u00ean phi\u00ean d\u1ecbch t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng \u0110H Ngo\u1ea1i Ng\u1eef – \u0110H Qu\u1ed1c Gia H\u00e0<\/em><\/p>\n\n\n

\n

K\u1ebeT<\/h2>\n<\/div>\n\n\n

H\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u ng\u00e0y c\u00e0ng cao c\u1ee7a th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng lao \u0111\u1ed9ng m\u00e0 c\u00f2n x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u ti\u00ean ti\u1ebfn, h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c sinh vi\u00ean v\u1eadn d\u1ee5ng t\u1ed1i \u0111a ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp thu t\u1ea1i gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng. Saltlux tin t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng h\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa Saltlux v\u00e0 ULIS kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn m\u1ea1nh m\u1ebd, m\u00e0 c\u00f2n \u0111\u00f3ng g\u00f3p quan tr\u1ecdng v\u00e0o vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 d\u1ecbch thu\u1eadt b\u1ec1n v\u1eefng, h\u01b0\u1edbng t\u1edbi t\u01b0\u01a1ng lai th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p ng\u00f4n ng\u1eef to\u00e0n c\u1ea7u \u0111ang tr\u00ean \u0111\u00e0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng l\u1edbn m\u1ea1nh c\u00f9ng c\u00f4ng ngh\u1ec7. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ng\u00e0y 08\/11\/2023, t\u1ea1i nh\u00e0 A1 c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ngo\u1ea1i Ng\u1eef (ULIS) thu\u1ed9c \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Qu\u1ed1c Gia H\u00e0 N\u1ed9i,\u00a0d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ee7 tr\u00ec c\u1ee7a th\u1ea7y Ph\u00f3 Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng L\u00e2m Quang \u0110\u00f4ng, \u0111i\u1ec7n di\u1ec7n c\u00f4ng ty Saltlux \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t bu\u1ed5i chia s\u1ebb v\u1edbi ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 “AI & S\u1ef1 Chuy\u1ec3n \u0110\u1ed5i Trong Ng\u00e0nh D\u1ecbch V\u1ee5 Ng\u00f4n Ng\u1eef”. S\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u00e3 thu h\u00fat s\u1ef1 quan t\u00e2m tham d\u1ef1 c\u1ee7a c\u00e1c qu\u00fd th\u1ea7y c\u00f4 gi\u1ea3ng vi\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng chuy\u00ean m\u00f4n (COP) Bi\u00ean phi\u00ean d\u1ecbch c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 qu\u00fd th\u1ea7y c\u00f4 gi\u1ea3ng vi\u00ean quan t\u00e2m.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":24776,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[87,89,88,90,91,92],"class_list":["post-24774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-innoword","tag-ai","tag-lsa","tag-lso","tag-mt","tag-tm","tag-transcription"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/inno-word.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/399909887_694989029398531_5485167422164934396_n.jpg?fit=1600%2C1040&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24774"}],"collection":[{"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24774\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}