{"id":14225,"date":"2024-07-05T10:17:40","date_gmt":"2024-07-05T10:17:40","guid":{"rendered":"https:\/\/inno-word.com\/tam-quan-trong-cua-dich-thuat-y-te-va-cham-soc-suc-khoe-tieng-han-nam-2023\/"},"modified":"2024-08-20T02:57:08","modified_gmt":"2024-08-20T02:57:08","slug":"tam-quan-trong-cua-dich-thuat-y-te-va-cham-soc-suc-khoe-tieng-han-nam-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/tam-quan-trong-cua-dich-thuat-y-te-va-cham-soc-suc-khoe-tieng-han-nam-2023\/","title":{"rendered":"T\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a d\u1ecbch thu\u1eadt y t\u1ebf v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe ti\u1ebfng H\u00e0n n\u0103m 2023"},"content":{"rendered":"<p>Trong nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y, H\u00e0n Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 n\u1ed5i l\u00ean nh\u01b0 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia d\u1eabn \u0111\u1ea7u to\u00e0n c\u1ea7u trong l\u0129nh v\u1ef1c ph\u1eabu thu\u1eadt th\u1ea9m m\u1ef9, gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c danh hi\u1ec7u \u201cTh\u1ee7 \u0111\u00f4 ph\u1eabu thu\u1eadt th\u1ea9m m\u1ef9 c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi\u201d v\u1edbi 24% t\u1ed5ng s\u1ed1 ca ph\u1eabu thu\u1eadt th\u1ea9m m\u1ef9. C\u00f9ng v\u1edbi v\u1ecb th\u1ebf ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng c\u1ee7a ph\u1eabu thu\u1eadt th\u1ea9m m\u1ef9 t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c, \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a qu\u1ed1c gia n\u00e0y v\u00e0o h\u1ee3p t\u00e1c y t\u1ebf v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe qu\u1ed1c t\u1ebf c\u0169ng t\u0103ng l\u00ean \u0111\u00e1ng k\u1ec3. Do \u0111\u00f3, nhu c\u1ea7u d\u1ecbch thu\u1eadt y t\u1ebf v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe ti\u1ebfng H\u00e0n ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ng\u00e0y c\u00e0ng tr\u1edf n\u00ean c\u1ea5p thi\u1ebft v\u00e0o n\u0103m 2023.  <\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"856\" height=\"574\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/inno-word.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ommm1.webp?resize=856%2C574&#038;ssl=1\" alt=\"innoword Saltlux Innovation - Translation Service - D\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ecbch thu\u1eadt - Healthcare translation\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h2>S\u1ef1 b\u00f9ng n\u1ed5 c\u1ee7a du l\u1ecbch y t\u1ebf \u1edf H\u00e0n Qu\u1ed1c<\/h2>\n<p>S\u1ef1 gia t\u0103ng nhu c\u1ea7u ph\u1eabu thu\u1eadt th\u1ea9m m\u1ef9 \u1edf H\u00e0n Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a du l\u1ecbch y t\u1ebf, thu h\u00fat b\u1ec7nh nh\u00e2n tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c th\u1ee7 thu\u1eadt th\u1ea9m m\u1ef9 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao v\u00e0 gi\u00e1 c\u1ea3 ph\u1ea3i ch\u0103ng. Statista cho bi\u1ebft h\u01a1n hai tri\u1ec7u b\u1ec7nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn H\u00e0n Qu\u1ed1c \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf t\u00ednh \u0111\u1ebfn n\u0103m 2018. Xu h\u01b0\u1edbng n\u00e0y nh\u1ea5n m\u1ea1nh nhu c\u1ea7u d\u1ecbch thu\u1eadt chu\u1ea9n c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u y t\u1ebf, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 h\u1ed3 s\u01a1 b\u1ec7nh nh\u00e2n, m\u1eabu \u0111\u01a1n \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sau ph\u1eabu thu\u1eadt, \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o giao ti\u1ebfp r\u00f5 r\u00e0ng gi\u1eefa b\u1ec7nh nh\u00e2n v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe \u1edf c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a kh\u00e1c nhau.  <\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"466\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/inno-word.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ommm.jpg?resize=700%2C466&#038;ssl=1\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h2>Vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c trong h\u1ee3p t\u00e1c ph\u00e1t tri\u1ec3n ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u y t\u1ebf to\u00e0n c\u1ea7u<\/h2>\n<p>H\u01a1n n\u1eefa, H\u00e0n Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 t\u00edch c\u1ef1c tham gia v\u00e0o h\u1ee3p t\u00e1c y t\u1ebf v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe qu\u1ed1c t\u1ebf, v\u1edbi vi\u1ec7c t\u0103ng c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o ODA y t\u1ebf (H\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1t tri\u1ec3n ch\u00ednh th\u1ee9c) v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c to\u00e0n c\u1ea7u. Theo b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a <a href=\"https:\/\/donortracker.org\/donor_profiles\/south-korea\/globalhealth#oda-spending\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Donor Tracker<\/a>, H\u00e0n Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 \u01b0u ti\u00ean ODA y t\u1ebf trong ng\u00e2n s\u00e1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u1edbi m\u1ee9c t\u0103ng t\u1eeb 11% n\u0103m 2018 l\u00ean 13% n\u0103m 2023.\u00a0<\/p>\n<p>C\u00e1c \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a qu\u1ed1c gia n\u00e0y cho c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u01b0 Qu\u1ef9 To\u00e0n c\u1ea7u, m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00e0i ch\u00ednh qu\u1ed1c t\u1ebf l\u1edbn cho c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh y t\u1ebf, l\u00e0 r\u1ea5t \u0111\u00e1ng k\u1ec3, v\u1edbi vi\u1ec7c H\u00e0n Qu\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp h\u1ea1ng l\u00e0 nh\u00e0 cung c\u1ea5p thu\u1ed1c l\u1edbn th\u1ee9 s\u00e1u v\u00e0 nh\u00e0 cung c\u1ea5p thi\u1ebft b\u1ecb ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n l\u1edbn th\u1ee9 hai c\u1ee7a Qu\u1ef9. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft c\u1ee7a vi\u1ec7c d\u1ecbch thu\u1eadt ch\u00ednh x\u00e1c c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u li\u00ean quan \u0111\u1ebfn y t\u1ebf v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u1ec3 li\u00ean l\u1ea1c v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"500\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/inno-word.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ommm3.png?resize=950%2C500&#038;ssl=1\" alt=\"innoword Saltlux Innovation - Translation Service - D\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ecbch thu\u1eadt\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.globaltradealert.org\/intervention\/113807\/capital-injection-and-equity-stakes-including-bailouts\/republic-of-korea-introduction-of-k-bio-vaccine-fund\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">H\u00e0n Qu\u1ed1c g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 ra m\u1eaft Qu\u1ef9 V\u1eafc-xin K-Bio<\/a>, m\u1ed9t s\u00e1ng ki\u1ebfn c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 nh\u1eb1m h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c th\u1eed nghi\u1ec7m l\u00e2m s\u00e0ng to\u00e0n c\u1ea7u v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m sinh h\u1ecdc d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m. V\u1ed1n ban \u0111\u1ea7u c\u1ee7a qu\u1ef9 s\u1ebd l\u00e0 500 t\u1ef7 KRW (t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 380 tri\u1ec7u \u0111\u00f4 la M\u1ef9) trong n\u1eeda \u0111\u1ea7u n\u0103m v\u00e0 s\u1ebd n\u1ed7 l\u1ef1c huy \u0111\u1ed9ng th\u00eam v\u1ed1n \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t t\u1ed5ng s\u1ed1 1 ngh\u00ecn t\u1ef7 KRW (t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 760 tri\u1ec7u \u0111\u00f4 la M\u1ef9) v\u00e0o n\u0103m 2025.\u00a0<\/p>\n<p>S\u00e1ng ki\u1ebfn n\u00e0y \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i d\u1ecbch thu\u1eadt hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u li\u00ean quan \u0111\u1ebfn th\u1eed nghi\u1ec7m l\u00e2m s\u00e0ng, ph\u00ea duy\u1ec7t theo quy \u0111\u1ecbnh v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh xu\u1ea5t kh\u1ea9u \u0111\u1ec3 t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn l\u1ee3i cho vi\u1ec7c giao ti\u1ebfp v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa c\u00e1c c\u00f4ng ty H\u00e0n Qu\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c qu\u1ed1c t\u1ebf nh\u01b0 Qu\u1ef9 To\u00e0n c\u1ea7u, FIND v\u00e0 c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111a ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"540\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/inno-word.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ommm4.jpg?resize=820%2C540&#038;ssl=1\" alt=\"innoword Saltlux Innovation - Translation Service - D\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ecbch thu\u1eadt\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h2>Nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c trong bi\u00ean d\u1ecbch y t\u1ebf ti\u1ebfng H\u00e0n<\/h2>\n<p>Nh\u1eadn th\u1ea5y nhu c\u1ea7u ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng v\u00e0 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c d\u1ecbch thu\u1eadt y t\u1ebf ti\u1ebfng H\u00e0n ch\u00ednh x\u00e1c, \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd l\u00e0 c\u00f3 nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c c\u1ed1 h\u1eefu trong vi\u1ec7c d\u1ecbch n\u1ed9i dung y khoa v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u1eeb ti\u1ebfng H\u00e0n sang c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Thu\u1eadt ng\u1eef chuy\u00ean ng\u00e0nh <\/strong>Thu\u1eadt ng\u1eef y khoa v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u00f3 th\u1ec3 mang t\u00ednh k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 chuy\u00ean m\u00f4n cao, khi\u1ebfn vi\u1ec7c d\u1ecbch ch\u00ednh x\u00e1c c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef n\u00e0y sang ti\u1ebfng H\u00e0n tr\u1edf n\u00ean kh\u00f3 kh\u0103n. H\u01a1n n\u1eefa, ti\u1ebfng H\u00e0n c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u1eef vi\u1ebft ri\u00eang, Hangul, \u0111\u00f2i h\u1ecfi chuy\u00ean m\u00f4n v\u00e0 \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c khi d\u1ecbch \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o b\u1ec7nh nh\u00e2n n\u00f3i ti\u1ebfng H\u00e0n, nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan kh\u00e1c hi\u1ec3u ch\u00ednh x\u00e1c. <\/li>\n<li><strong>S\u1eafc th\u00e1i v\u0103n h\u00f3a: <\/strong>Ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a c\u00f3 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi nhau, v\u00e0 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c ch\u1eefa b\u1ec7nh v\u00e0 t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1c nhau \u1edf c\u00e1c qu\u1ed1c gia v\u00e0 khu v\u1ef1c kh\u00e1c nhau. Vi\u1ec7c d\u1ecbch n\u1ed9i dung y khoa \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i c\u00e2n nh\u1eafc \u0111\u1ebfn c\u00e1c s\u1eafc th\u00e1i v\u00e0 s\u1ef1 nh\u1ea1y c\u1ea3m v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a. V\u00ed d\u1ee5, m\u1ed9t s\u1ed1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng ho\u1eb7c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb y khoa c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 s\u1ef1 k\u1ef3 th\u1ecb ho\u1eb7c nh\u1eadn th\u1ee9c x\u00e3 h\u1ed9i kh\u00e1c nhau trong v\u0103n h\u00f3a H\u00e0n Qu\u1ed1c so v\u1edbi c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a kh\u00e1c. Ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch c\u1ea7n nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c s\u1eafc th\u00e1i v\u0103n h\u00f3a n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng b\u1ea3n d\u1ecbch ph\u00f9 h\u1ee3p v\u00e0 nh\u1ea1y c\u1ea3m v\u1ec1 m\u1eb7t v\u0103n h\u00f3a. <\/li>\n<li><strong>Y\u00eau c\u1ea7u ph\u00e1p l\u00fd:<\/strong> D\u1ecbch thu\u1eadt y t\u1ebf c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ph\u00e1p l\u00fd do c\u01a1 quan y t\u1ebf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1eb7t ra. M\u1ed7i qu\u1ed1c gia c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh ri\u00eang v\u1ec1 t\u00e0i li\u1ec7u y khoa, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 nh\u00e3n thu\u1ed1c, b\u00e1o c\u00e1o th\u1eed nghi\u1ec7m l\u00e2m s\u00e0ng v\u00e0 m\u1eabu \u0111\u01a1n \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a b\u1ec7nh nh\u00e2n. Ng\u01b0\u1eddi bi\u00ean d\u1ecbch c\u1ea7n ph\u1ea3i quen thu\u1ed9c v\u1edbi c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng b\u1ea3n d\u1ecbch tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c. <\/li>\n<li><strong>S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 ng\u00f4n ng\u1eef:<\/strong> Ti\u1ebfng H\u00e0n v\u00e0 ti\u1ebfng Anh, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c, c\u00f3 c\u1ea5u tr\u00fac ng\u1eef ph\u00e1p, c\u00fa ph\u00e1p v\u00e0 phong c\u00e1ch vi\u1ebft kh\u00e1c nhau. Vi\u1ec7c d\u1ecbch n\u1ed9i dung y khoa kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u00f2i h\u1ecfi b\u1ea3n d\u1ecbch ch\u00ednh x\u00e1c t\u1eebng t\u1eeb m\u00e0 c\u00f2n ph\u1ea3i c\u1ea5u tr\u00fac c\u00e2u v\u00e0 \u0111o\u1ea1n v\u0103n ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111\u1ec3 truy\u1ec1n t\u1ea3i \u00fd ngh\u0129a mong mu\u1ed1n. Ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch c\u1ea7n c\u00f3 k\u1ef9 n\u0103ng \u1edf c\u1ea3 ng\u00f4n ng\u1eef ngu\u1ed3n v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00edch \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o b\u1ea3n d\u1ecbch ch\u00ednh x\u00e1c v\u1ec1 m\u1eb7t ng\u1eef ph\u00e1p v\u00e0 truy\u1ec1n t\u1ea3i \u00fd ngh\u0129a mong mu\u1ed1n m\u1ed9t c\u00e1ch r\u00f5 r\u00e0ng. <\/li>\n<li><strong>Th\u1eddi gian d\u1ecbch g\u1ea5p: <\/strong>Trong l\u0129nh v\u1ef1c y t\u1ebf, th\u1eddi gian th\u01b0\u1eddng l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 c\u1ed1t y\u1ebfu. Vi\u1ec7c d\u1ecbch c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u y t\u1ebf, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 h\u1ed3 s\u01a1 b\u1ec7nh nh\u00e2n, k\u1ebft qu\u1ea3 x\u00e9t nghi\u1ec7m ho\u1eb7c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn kh\u1ea9n c\u1ea5p, c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh g\u1ea5p \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u0103m s\u00f3c y t\u1ebf k\u1ecbp th\u1eddi v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p. Ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m vi\u1ec7c hi\u1ec7u qu\u1ea3 \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh ch\u1ea5t kh\u1ea9n c\u1ea5p c\u1ee7a vi\u1ec7c d\u1ecbch thu\u1eadt y t\u1ebf.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"844\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/inno-word.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ommm5.jpg?resize=1024%2C844&#038;ssl=1\" alt=\"innoword Saltlux Innovation - Translation Service - D\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ecbch thu\u1eadt y t\u1ebf\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h2>\u0110\u1ec3 k\u1ebft lu\u1eadn<\/h2>\n<p>T\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c bi\u00ean d\u1ecbch y t\u1ebf v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe b\u1eb1ng ti\u1ebfng H\u00e0n l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u1ee7 nh\u1eadn trong n\u0103m 2023. Nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c trong vi\u1ec7c d\u1ecbch c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef y khoa ph\u1ee9c t\u1ea1p, t\u00ecnh tr\u1ea1ng ph\u1eabu thu\u1eadt th\u1ea9m m\u1ef9 ng\u00e0y c\u00e0ng gia t\u0103ng \u1edf H\u00e0n Qu\u1ed1c v\u00e0 nhu c\u1ea7u du l\u1ecbch y t\u1ebf li\u00ean quan, c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y v\u00e0o h\u1ee3p t\u00e1c y t\u1ebf v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ec1u nh\u1ea5n m\u1ea1nh nhu c\u1ea7u d\u1ecbch thu\u1eadt t\u00e0i li\u1ec7u y khoa ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3.\u00a0<\/p>\n<p>T\u1ea1i innoword c\u1ee7a Saltlux Innovation, ch\u00fang t\u00f4i cam k\u1ebft cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ecbch thu\u1eadt v\u00e0 b\u1ea3n \u0111\u1ecba h\u00f3a h\u00e0ng \u0111\u1ea7u. Cho d\u00f9 \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u y khoa, b\u00e0i nghi\u00ean c\u1ee9u hay n\u1ed9i dung li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe kh\u00e1c, \u0111\u1ed9i ng\u0169 l\u00e0nh ngh\u1ec1 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u0111\u1ee7 kh\u1ea3 n\u0103ng cung c\u1ea5p k\u1ebft qu\u1ea3 ch\u00ednh x\u00e1c \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u bi\u00ean d\u1ecbch y khoa ti\u1ebfng H\u00e0n.<\/p>\n<p>H\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi <a href=\"https:\/\/inno-word.com\/vi\/\">innoword<\/a> ngay h\u00f4m nay \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 c\u00e1ch ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1ea1n v\u01b0\u1ee3t qua r\u00e0o c\u1ea3n ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau d\u1ecbch thu\u1eadt c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng y khoa H\u00e0n Qu\u1ed1c!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trong nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y, H\u00e0n Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 n\u1ed5i l\u00ean nh\u01b0 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia d\u1eabn \u0111\u1ea7u to\u00e0n c\u1ea7u trong l\u0129nh v\u1ef1c ph\u1eabu thu\u1eadt th\u1ea9m m\u1ef9, gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c danh hi\u1ec7u \u201cTh\u1ee7 \u0111\u00f4 ph\u1eabu thu\u1eadt th\u1ea9m m\u1ef9 c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi\u201d v\u1edbi 24% t\u1ed5ng&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14350,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-14225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dich-thuat"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/inno-word.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Saltlux_Blog_innoword-3-e1724122609673.png?fit=800%2C533&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14225"}],"collection":[{"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14225\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inno-word.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}