Bản địa hóa Video
Dịch vụ bản địa hóa video giúp doanh nghiệp tiếp cận thị trường toàn cầu, xóa bỏ rào cản ngôn ngữ và đảm bảo nội dung phù hợp với văn hóa bản địa.
Điều này giúp nâng cao trải nghiệm của người xem, tăng phủ sóng sản phẩm và chấp nhận của thị trường, từ đó thúc đẩy doanh số bán hàng và sự hiện diện của doanh nghiệp trên trường quốc tế.
- Tiếp cận thị trường toàn cầu bằng cách xóa bỏ rào cản ngôn ngữ và đảm bảo nội dung phù hợp với văn hóa bản địa.
- Điều này không chỉ nâng cao trải nghiệm của người xem mà còn tăng khả năng chấp nhận và phổ biến sản phẩm, qua đó thúc đẩy doanh số bán hàng và sự hiện diện của doanh nghiệp trên trường quốc tế.
-
Bản dịch chính xác: Dịch đoạn hội thoại, phụ đề và văn bản trên màn hình để phù hợp với ngôn ngữ đích nhưng vẫn giữ nguyên ý nghĩa và ngữ cảnh ban đầu.
-
Thích ứng văn hóa: Điều chỉnh nội dung cho phù hợp với chuẩn mực văn hóa, giá trị và sở thích của đối tượng khách hàng mục tiêu, bao gồm sửa đổi tài liệu tham khảo và hình ảnh.
-
Phụ đề và chú thích: Tạo và đồng bộ phụ đề hoặc chú thích ở ngôn ngữ đích để dễ tiếp cận và dễ hiểu.
-
Điều chỉnh kỹ thuật: Đảm bảo định dạng, độ phân giải và chất lượng video tương thích với các thiết bị và nền tảng xem tại thị trường mục tiêu.
